ترجم ألماني عربي ذكر الحيوان

نتائج ذات صلة

• der Kannibalismus (n.)
  أكل الحيوان لحم حيوان من جنسه
  ... المزيد
• das Zootier (n.)
  حيوان حديقة الحيوان
  ... المزيد
• zur Sprache bringen
  ذَكَرَ {شيء}
  ... المزيد
• der Erpel (n.) , {zool.}
  ذكر البط {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• zitieren (v.) , {zitierte ; zitiert}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
  ذِكْرٌ
  ... المزيد
• die Nennung (n.) , [pl. Nennungen]
  ذِكْرٌ
  ... المزيد
• nennen (v.) , {nannte ; genannt}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• nachsagen (v.) , {sagte nach ; nachgesagt}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• das Männchen (n.) , [pl. Männchen]
  ذَكَر
  ... المزيد
• der Piepel (n.) , {Penis}
  ذَكَر {عُضْوُ الرّجُل}
  ... المزيد
• in Erinnerung rufen
  ذَكَّرَ
  ... المزيد
• ermahnen (v.)
  ذَكَّر
  ... المزيد
• etw. anmahnen (v.)
  ذكّر
  ... المزيد
• männlich (adj.) , [männlicher ; am männlichsten ]
  ذَكَر
  ... المزيد
• erinnern (v.)
  ذَكَّرَ
  ... المزيد
• gemahnen (v.) , {,law}
  ذَكَّرَ {عامة،قانون}
  ... المزيد
• heranziehen (v.)
  ذَكَر
  ... المزيد
• der Schwanz (n.) , [pl. Schwänze]
  ذَكَر
  ... المزيد
• der Penis (n.) , [pl. Penisse ; Penes]
  ذَكَر
  ... المزيد
• das Glied (n.) , {ant.}
  ذَكَر {تشريح}
  ... المزيد
• melden (v.) , {meldete ; gemeldet}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]]
  ذَكَرٌ [ج. ذكور]
  ... المزيد
• mahnen (v.) , {mahnte ; gemahnt}
  ذَكَّرَ
  ... المزيد
• erwähnen (v.) , {erwähnte ; erwähnt}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• j-n an etw. erinnern (v.)
  ذَكَّرَ
  ... المزيد
• die Erwähnung (n.) , [pl. Erwähnungen]
  ذِكْرٌ
  ... المزيد
• gedenken (v.) , {gedachte ; gedacht}
  ذَكَرَ
  ... المزيد
• aufzählen (v.) , {zählte auf / aufzählte ; aufgezählt}
  ذَكَرَ
  ... المزيد

أمثلة

• in Würdigung der Führungsrolle, die die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), insbesondere ihr Vorsitzender, Präsident Kufuor von Ghana, dabei spielte, das Zustandekommen der genannten Waffenruhevereinbarung zu ermöglichen, und in Anerkennung der entscheidend wichtigen Rolle, die ihr in Übereinstimmung mit Kapitel VIII der Charta der Vereinten Nationen im liberianischen Friedensprozess zukommt und notwendigerweise weiterhin zukommen wird,
  وإذ يشيد بالجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وعلى رأسها الرئيس الغاني كوفور، لدورها القيادي في تيسير تطبيق اتفاق وقف إطلاق النار آنف الذكر، وإذ يدرك الأهمية الحيوية للدور الذي أدّته والذي ستواصل بالضرورة أداءه في عملية السلام في ليبريا، تمشيا مع الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة،
• Der Psychiater Arnold M. Ludwig beispielsweise sagt, dassmenschliche Herrscher ebenso wie männliche Affen, Schimpansen oder Menschenaffen automatisch mehr Verantwortung für ihre jeweilige Gemeinschaft übernehmen, sobald sie den dominanten Status eines Alphamännchens erlangt haben.
  فيزعم الطبيب النفسي أرنولد م. لودفيغ ، على سبيل المثال، أنهكما يبدأ القرد أو الشمبانزي أو الحيوان الرئيسي الذكر على نحو تلقائيفي تحمل المزيد من المسؤوليات عن مجموعته بمجرد اكتسابه للمكانةالمهيمنة التي يتمتع بها كذكر الأول، يسلك الحكام البشر نفسالسلوك.
• und daß Er die Paare ( als ) männliche und weibliche ( Wesen ) erschaffen hat
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• aus einem Samentropfen , der ausgestoßen wird
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• daß Er beide Teile des Paares , das Männliche und das Weibliche , erschafft
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• aus einem Samentropfen , wenn er ausgespritzt wird ,
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• Daß Er beide Geschlechter , das männliche und das weibliche , erschafft
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• Aus einem Samentropfen , wenn er sich ergießt ,
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• und daß ER doch die Zweiheit , das Männliche und das Weibliche erschuf ,
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
• aus einer Nutfa , wenn sie ergossen wird ,
  وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .